Our culture attaches too much importance to feelings, it’s out of control, it’s not computers that are making everything virtual, it’s mental health. Everyone’s trying to correct their thoughts and improve their feelings and work on relationships and parenting skills instead of just getting married and raising children like they used to. Franzen - The Corrections
10 de diciembre de 2013
19 de noviembre de 2013
De las cosas que uno aprende a los 20 y tantos...
Para quien me conoce y me conoce bien, no será nuevo el contarles
que de pequeña nunca aprendí a andar en bicicleta. Vaya, que no aprendí y que
no se me instruyo, no tuve una y no sé por qué.
Mamá la dio prioridad a la natación, los círculos literarios, los
cursos de manualidades y deportes que no tuvieran relación alguna con montarse
en una bici. Gracioso, eh? Bueno, el misterio también llega hasta mis Abuelos y mis Ti@s; de
niña viví mucho años con ellos. Así
que la verdad no recuerdo haber tenido una bicicleta en mi vida, ni que mis tíos
me instruyeran o que fuera al kínder o primaria en ella. Pase la eternidad de
juegos infantiles en compañía de mis primos y ellos si saben utilizarla. Ni
idea de cómo sucedió esta tragedia.
Viví mucho tiempo en una ciudad costera, tampoco se me ocurre
porque no aprendí en aquel momento. Y después de vuelta a mi ciudad solo
existieron el transporte público, los aventones, el carro del abuelo... hasta que
tuve mi propio carro. Saber a andar en bicicleta nunca jugó un papel importante
en mi vida. Pero eso cambio cuando me mude a Europa y me di cuenta de todo lo
que estaba desperdiciando por no saber: tiempo, hermosos paseos en la bici,
aprovechar las vías y la relativa seguridad con la que se puede viajar con ese
medio.
El año pasado me empezaron a enseñar, con una bici para una
adolescente donde las piernas tocaban el suelo y donde mi marido corría detrás
de mi para hacerme conocer el balance, hasta que después me solté y pude perder ese
miedo. Un miedo muy difícil de dejar porque uno está bastante crecidito y el temor a hacerse daño es mucho mas grande que el de un niño.
Bueno, si les soy sincera, el año pasado que aprendí, toque
contadas veces la bicicleta y aunque en teoría ya sabía, la práctica era otra
cosa. Por otro lado, el clima jugo su papel a mi favor y llego el invierno y la
bici que me regalaron (una bici viejísima donde mi suegra paseo a mi esposo de
bebe) paso a tomar parte de su sitio en el sótano.
Este año pensé que debía cambiar esa situación, porque siempre me había
hecho sentir mal seguir teniendo inconscientemente esa angustia de salir a la
calle con ella y sufrir un accidente.
Y bueno, un día mi marido me extendió un periódico, en donde se
encontraba un artículo sobre mujeres migrantes que no sabían montar bicicleta y
que se habían inscrito a un curso que les ayudo con el tema. Curso que era
promovido por diversas organizaciones sin fines de lucro y por parte también del gobierno. Entre las cosas que me llamaba la atención del artículo, es que
mencionaban que también estas mujeres durante el curso habían mejorado o era
notorio que hablaban mejor el idioma alemán que la mujer migrante promedio.
Y para no hacer larga la historia, me inscribí, fue un curso que
duro casi tres semanas, asistimos casi tres horas diarias 12 mujeres de todas
edades, razas y con diferentes motivacioness/razones para estar ahí. Fue un curso que
disfrute tanto, la gente que conocí y lo que aprendí con ellas, las horas que
hice de ejercicio! Y claro, el tiempo que pasamos montadas en la bicicleta y
sobre todo como empezábamos la mañana con nuestra rutina de Yoga:
ich empfange die Kräfte und Freuden des Lebens, (yo recibo la energía
y la alegría de la vida)
und nehme sie dankend and, (y la acepto agradecida)
ich will den Tag genießen, genießen, genießen (yo quiero disfrutar
el día)
ich schenke Freude nach allen Seiten (y regalo alegría hacia todos
los sitios)
Al término de la primera semana muchas podían montar la bici y pasear en ella. El pavor que se enfrenta a esta edad, es uno muy canijo; era
natural esperar que hubiera gente que al final que no lo logro, no porque no pudieran sino porque el miedo no se los permitió (sin juzgar).
Cuando tristemente termino el curso había hecho nuevas amigas (mas!) y el ultimo día cerramos
con broche de hora con un tour y picnic en el bosque, y aunque tuvimos solo dos
oportunidades de practicar en el tráfico normal y conocer muy poco las reglas de
transito para coches y bicicletas. El escalón de subirte, dominar el equilibrio
de tu cuerpo y andar/parar cuando tu quieres, se logro. A muchas nos falta todavía
aprender bien a andar en la calle y sobre todo en ciudades con colinas (ojala
fuera plano aquí!).
Pero el logro fue importante y a mi me daba un poco de gracia explicar o contar que estaba en un curso para eso, mas de una persona se burlo, o se sorprendió positivamente de que hubiera tal cosa. Lo de la burla, lo supe tomar muy bien, mal no es no saber, sino nunca querer a aprender (me pregunto cuando nuestros juicios absurdos nos dejaran crecer). En fin, hubo reacciones en cadena super positivas y hasta en la televisión nos querían entrevistar, pero el grupo voto en contra y no se me hizo realidad volverme famosa!.
En fin, esa fue la historia de cómo aprendí a andar en bicicleta.
Espero la hayan disfrutado. Y que cada que puedan salgan a tomar la bici y disfruten de un paseo en ella.
Saludos a mis lectores.
12 de septiembre de 2013
Tristeza
Después de nuestro ultimo viaje del año, retomamos las actividades del día a dia: escribir solicitudes de trabajo.
En este tiempo para reflexionar, he pensado en voluntariarme en alguna causa social, difícilmente encuentras algo que "valga la pena" en un país de primer mundo. Pero de que existen acciones de ayuda, existen. El caso es que aunque aun no se en cual dirección sera ni cuando empezare (y esto va porque tengo el tiempo de hacerlo y por que el tema de encontrar el trabajo que llene, toma su tiempo), me he preguntado que quiero hacer, a quien quisiera ayudar y como.
Y bueno, a pesar de que muchos queremos salvar el mundo, es difícil en la realidad ir a rescatar delfines, elefantes, osos polares, los mismos glaciares o ir a dar clases a algún país de áfrica. Pero bueno, algún día. Algún día tendré mis ahorros y tomare un año o dos sabáticos para comprar mi puerta en el cielo.
Pero me desvío del tema. Este país me parece muy padre, porque ofrece oportunidades únicas de desarrollo, educación y empleo; pero si hay algo que me parece bastante triste de esta sociedad es como sus viejitos son marginados.
Es increíble el numero de gente vieja en este país que vive sola, sin el contacto de sus hijos, nietos o familiares. Claro todo tiene que ver porque los jóvenes aquí se salen muy temprano de sus casas y el valor a la familia no es el mismo al que le damos en las culturas latinoamericanas.
A mi se me rompe el corazón cada que veo a una persona viejita en al autobús, en el mercado, en la calle, que apenas puede caminar: sola. Si claro, todo tiene que ver con proyección porque me acuerdo de mis Abuelitos y pues es asi, siempre traigo el corazón partido.
Es de las cosas mas difíciles, estas imágenes que pocas veces vemos de aquel lado del charco, son el pan de cada día aquí.
Si a algún grupo me gustaría dedicarme, seria a ellos.
21 de agosto de 2013
Las historias que me encuentran
Las historias que me encuentran son algunas desgarradoras, otras valientes y otras sorprendentes.
Es increíble, esas historias me dejan reflexionando, me gustan y me llenan. ¿Que haré con ellas?
Ayer una decidió aparecerse frente a mi otra vez en la parada de un camión. Regresábamos las dos de visitar a una amiga que acaba de tener a su bebe y estábamos esperando el bus.
Ella me contó de cuando vivió en Berlin hace unos seis años y empezaba a estudiar su maestría, no había mucha plata asi que se vio en la necesidad de vivir en un "Keller" (Sótano, tal cual como en las peores películas de terror) por sesenta euros al mes. Sótano que era compartido con un armenio y otro hombre, lugar donde compartían baño los tres y el armenio-musulmán, no se limpiaba el trasero con papel sino en el lavabo con agua. Ya se imaginaran aquel baño queridos lectores.
Fueron meses difíciles para ella, donde apenas había que comer y donde el dinero que entraba era para pagar la vida y los estudios. Esa etapa paso, termino la maestría, hizo un doctorado, tiene una hija hermosa y ahora esta en la búsqueda de trabajo como yo.
Es lindo, este tiempo de espera porque me da eso: tiempo.
Aprendo de los demás y de mi misma. Creo en las casualidades, pero también creo que estas tienen una razón de ser. Así que estoy albergando en mi corazón a todas esas nuevas personas que están entrando a mi vida de una manera sorprendente.
Lo que deseo que nunca se vaya, lo escribo.
Besitos.
16 de agosto de 2013
Gracias por compartir
Ayer
estábamos sentadas en la sala de tu casa las tres.
Nos
enseñaste esa presentación que realizaste junto con tu familia sobre el primer
aniversario de la muerte de tu hermana.
Nos diste
la oportunidad de leer cada mensaje de cada miembro de tu familia, de una
tragedia tan íntima, y tan dolorosa.
Gracias
por compartirlo con nosotras, esas pequeñas lágrimas que derramamos no se
comparan en nada con tu perdida.
Admiro tu
valor y tu fortaleza. Y aunque no somos unas completamente extrañas, me
sorprendió que nos dieras a conocer tu historia.
Estoy
conmovida y agradecida con la vida de tener esta oportunidad. Uno no sabe en
que momento llegara la tormenta, por eso hay que estar agradecidos cuando todo está
bien.
Esas
chispas de felicidad habrá que saber disfrutarlas en el momento en que se
presenta..
5 de agosto de 2013
Sie sind sehr schön.
Todo pasa
por algo.
Siempre
he creído en eso. Cuando subes tarde a un camión, cuando tomas una pequeña decisión
inesperada, cuando eliges a que tienda entrar primero, o cuando sales cinco
minutos antes o después de tu casa. Y te pasan cosas, cosas que no esperas,
encuentras personas que nunca imaginarias y la vida te da una lección.
El miércoles
pasado tuve una entrevista de trabajo en otra ciudad, me levante temprano,
prepara mi cara, mi cerebro y mi corazón. Me fue bien, fue mi primera
entrevista completamente en alemán y aunque los nervios no me ganaron, no sé
que pasara y sé que este camino es un camino de paciencia y fortaleza.
De
regreso a casa, en la estación del tren me dieron ganas de tomar el primer autobús
que llegara para ir al centro, vino el K que confundí con el autobús F y lo tome, cabe decir que después
de 2 paradas me di cuenta que no era el correcto y que aparte llevaba la dirección
equivocada. Sospechas confirmadas cuando el chofer llego al final de la ruta y
me pidió que me bajara.
Yo en
tacones, con mi traje sastre y mi cabello perfectamente planchado, perdida en una zona industrial,
camine rumbo a la parada de autobús más cercana, ahí se encontraba una chica de raza
africana que se me quedo observando, después de unos segundos se dirige hacia mi y me dice: Sie sind sehr schön (usted es muy bonita)
Woher kommen Sie? (de donde es usted?) La chica tendría
unos 21 años.
Yo le respondí
que era muy amable al decirme eso. Y durante unos 20 minutos intercambiamos
historias, me contó que era de Camerún, que estudiaba Biotecnología en la TU de
Darmstadt, su nombre era Tatiana y que en nueve meses había aprendido alemán y
todas sus clases de la Uni era en este idioma. Que estaba de periodo
vacacional, pero que tenía que trabajar para tener dinero.
Cuando me
despedí de ella, le di gracias a Dios y a la vida de haberme perdido al tomar
ese bus y de haberla conocido. No intercambiamos números telefónicos ni correos electrónicos pero creo que nunca olvidare este encuentro.
5 de julio de 2013
Cambios
¿Qué será lo que ha cambiado en mi?
Yo, muy lejos de la perfección y ni con ganas de querer estar ahí, cada vez tolero menos ciertas actitudes de la gente. ¿Cómo cuáles? Y ¿Por qué?
- El afán de hacer de todo un drama.
No lo entiendo, gente de mi edad o mucho mas grande que yo, haciendo de la mayoría de sus acontecimientos una verdadera telenovela con todo y personajes: el bueno, la mala, el amante, el problema imposible de resolver, la historia secreta. ¿No se cansan? Digo yo que debe ser muy desgastante. Me imagino que si cada uno se detuviera a pensar en los puntos negros que tiene la vida, no saldríamos de una nube negra.
- Porque me paso a mi, te pasará a ti.
Creo que de esto me vine a dar cuenta hasta que llegue aquí, ya que me encontré a muchas personas en la misma situación que yo, contándome sus experiencias de mudarse a otro país. Que lo encuentro positivo, pero también algo peligroso, ¿Por qué? Porque a mucha gente le ha ido mal: con el esposo, con la búsqueda de trabajo, con aprender el idioma, en general: con la adaptación. Y todas esas malas experiencias pueden llenarte el cerebro de malos pensamientos y creer que uno debe seguir el mismo camino. Es bueno tener en cuenta eso que comparten los demás, pero tampoco predisponerse a que uno le va a pasar lo mismo.
- Poner el orgullo frente a todo
Una vez leí un texto que decía: si extrañas: habla, si quieres a alguien: díselo, etc. Pero muchas veces caemos en el juego de: que lo haga primero ella/él. Y nos volvemos orgullosos ante el tiempo y el espacio. Malo, malisimo es cuando te encuentras a miles de kilómetros de distancia y no tienes otra forma mas que el teléfono, el skype, el correo electrónico o el tradicional para intentar sustituir esas platicas, encuentros en cafés o los abrazos. Ingenuidad de mi parte, pero creo que con algunas personas de mi vida ha funcionado bastante bien hasta ahora, pero con otras no tanto.
¿Será la edad? Puede ser.
6 de junio de 2013
Mi hermano y yo
Un tema del cual creo que nunca he escrito es sobre la relación que llevo con mi hermano. Hoy, por algo que alguien me contó, decidí escribir esta entrada.
Cuando me preguntan: ¿Cómo te llevas con tu hermano? Podría responder muchas veces: bien, pero si respondiera con el corazón diría: somos como el agua y el aceite.
¿Suena triste? Tal vez, a veces a mi me lo parece. Que seamos muy diferentes no es malo, que a veces seamos como unos extraños, si. Compartimos muy pocas cosas juntos y tenemos en ocasiones opiniones negativas el uno del otro.
¿Por que llegamos hasta aquí? No lo sé. Creo que todo comenzó cuando eramos pequeños, yo deseaba un padre y el entendía a mi madre. Yo insistía en preguntar aun sabiendo que la lastimaba y el me reprochaba que yo le hacia daño a propósito.
A veces conozco parejas de hermanos (hombre y mujer) que se llevan tan bien, tienen amigos en común, se van de fiesta, se emborrachan juntos, se cuentan hasta los mas íntimos secretos, se quieren mucho!! (no digo que mi hermano no me quiera o que yo no lo quiera a el, eso no, solo que nuestra relación es un poco diferente: no tan unida).
El es muy serio, y no se si el siga teniendo la misma opinión de mi, pero antes el pensaba que yo era muy egoísta: por tomar las decisiones que quería y por hacer lo que deseaba sin pensar mucho en los demás. No me voy a defender, cada quien pensará si eso es bueno o malo.
El caso es que nunca construimos lo que otros hermanos tienen, por azares del destino o por las razones que sea. Mi Madre lo sabe y a veces nos ha preguntado: ¿Qué va a pasar cuando me muera? ¿Ya no se van a hablar?
Es un tema sensible para mi, pocas veces hablo o escribo de ello. Porque me duele, pero la verdad es que yo tampoco he hecho mucho por mejorar nuestra relación, ya no vivimos en la misma casa y tampoco somos unos niños.
El otro día tuvimos visita en casa y una chica me pregunto si el del porta-retrato era mi hermano, le conteste que no, que ese es mi mejor amigo!. Me di cuenta inmediatamente, algo esta mal aquí. Bueno, así me sentí.
Y han pasado muchas cosas, como que yo ni siquiera pensara en que debía formar parte de la cena en la cual mi marido pidió mi mano a Mamá, o que el no pudiera venir a la boda (y que siempre tuve la impresión que si venia era solo porque Mamá no podía viajar sola). No se, son muchas cosas, ahora esta el problema de su boda, no es un problema! Nosotros felices de ir, todavía no nos habían invitado y ya teníamos apartada la fecha para viajar a México. Pero el problema es hacer que todo coincida (porque en teoría nos queremos casar antes o después de ellos, por la iglesia).
En fin, claro que me gustaría que las cosas entre nosotros fueran diferentes, pero no lo son y creo que jamas lo serán. No se nace teniéndolo todo.
5 de junio de 2013
High Hopes
El domingo, dios mediante, manejaremos hacia Amsterdam para saber donde seguirá nuestro futuro. No se que pasara, pero cuando es para ti, es para ti. Fácil, ¿no?
El día de ayer me marcaron desde Madrid para hacerme una entrevista por teléfono sorpresiva - cabe decir que siento que me fue muy mal, si! era en español, pero aquí el idioma no jugo el rol, sino mis nervios y la sorpresa de que me marcaran a mitad de la clase de alemán. Se que hubiera estado bien decir: ¿le puedo regresar la llamada en dos horas? Pero no lo hice. Y claro, creo que siempre en estas situaciones se tiene la impresión de que pudo haber salido mil veces mejor. Es una vacante hermosa, en Alemania, que es mi sueño por muchos motivos (maldita sea, ¿¿porque no le dije eso a mi entrevistadora??). Espero que no me hayan descalificado, y espero seguir a la siguiente fase, que es la entrevista en alemán. Bien me dijo mi marido ayer: es mejor comenzar a ensayar estas situaciones con un trabajo que no te importaría tanto obtener o no.
Tiene toda la razón, pero bueno, demasiado tarde. Vamos a ver que pasa, mandenme vibras positivas.
El otro día me soñé con vestido de novia, y que el entrenador del Bayern me cargaba en brazos (como si fuera mi padre), creo que es porque siempre he pensado que el es tan sencillo y tan sensible.
Anoche me soñé en un parto doble, había sangre pero no vi a los bebes.
Mi esposo me dijo una vez por la mañana cuando le conté de mis sueños chiflados: "deberías dejar de leer a Murakami".
Tengo también unos dolores raros, en la espalda y en el pecho, vienen y van. Tengo que dejarme examinar.
Saludos mis queridos bloggers.
21 de mayo de 2013
Volver
Con un montón de ganas y con el corazón lleno de nostalgia por regresar, empacamos nuestras maletas para pasar una semana maravillosa entre Sevilla y Barcelona.
Desde que termine mi medio año de intercambio en febrero del 2008, no había tenido oportunidad de regresar a mi amada Andalucía. Pensé que sentiría, si seria igual o fuera ella otra completamente distinta. No me defraudo.
Barcelona, que también ya había tenido la oportunidad de visitar en aquel entonces, fue nuestra primera parada: Plaza Cataluña, Las Ramblas, La Barceloneta, El Barrio Gótico, siempre tan viva, mas llena de turistas que antes (bueno, la ultima vez había estado en invierno). Pero linda, colorida, con ese ambiente que solo ella tiene.
Al día siguiente teníamos que tomar nuestro vuelo a Sevilla, para regresar de nuevo a Barcelona (no me pregunten porque, solo que así eran mas económicos los vuelos) y bueno, muy temprano llegamos a la capital andaluza, tomamos ese autobús que te lleva del aeropuerto al prado de san Sebastian, donde antes de llegar podías notar ese olor a flores en el ambiente. Lo amo!. Eran las 9 am, nuestro hostal estaría disponible a las 12, pero como estaba en el barrio de la Santa Cruz, decidimos caminar por Menendez y Pelayo y ver que nos deparaba el día.
Sobra decir que tomamos mil fotos, aprovechando que tenemos nuevo juguete fotográfico. Aquí vivía mi mejor amigo, aquí comimos varias veces, por aquí caminábamos para tal lugar, aquí hice esto, aquí viví aquello.
Era un recordar, pero también era un redescubrimiento, perderme por sus calles (que no soy la mas orientada del mundo), visitar nuevos lugares, sentarnos a la orilla del río Platicar con los locales (y no entenderles nada!!!), comer gazpacho, tomar esas cañitas de 1 euro 20, ir a los Coloniales para deleitarnos con su cocina tan típica y tan económica. Subir a la Giralda (mi primera vez... no me regañen! y como la séptima vez de mi marido), ir a un mercadona solo por sus flans hacendado, subir a este nuevo monumento/edificio futurista de plaza encarnación que te permite tener una maravillosa vista de noche de todo el centro.
Era un recordar, pero también era un redescubrimiento, perderme por sus calles (que no soy la mas orientada del mundo), visitar nuevos lugares, sentarnos a la orilla del río Platicar con los locales (y no entenderles nada!!!), comer gazpacho, tomar esas cañitas de 1 euro 20, ir a los Coloniales para deleitarnos con su cocina tan típica y tan económica. Subir a la Giralda (mi primera vez... no me regañen! y como la séptima vez de mi marido), ir a un mercadona solo por sus flans hacendado, subir a este nuevo monumento/edificio futurista de plaza encarnación que te permite tener una maravillosa vista de noche de todo el centro.
Y mi primera feria: pasarla en una caseta de sevillanos, donde fuimos invitados por una amiga de mi esposo y que nos atendieran de lo mas lindo, comiendo tapas y en ningún momento dejando la copa de rebujito vacía. Con un calor tremendo, riendo, bailando sevillanas (intentando) y que todo mundo se quejara de la Merkel con mi marido.
Una ciudad que se viste de feria, todas y todos guapísimos elegantes; un buen traje no te cuesta menos de $300 euros. Y bueno, terminar el día de feria en un puesto comiendo churros con chocolate. Fue una nueva experiencia, que a mi no me había tocado vivir y me sentí muy contenta de poder experimentarla de esa manera.
Una ciudad que se viste de feria, todas y todos guapísimos elegantes; un buen traje no te cuesta menos de $300 euros. Y bueno, terminar el día de feria en un puesto comiendo churros con chocolate. Fue una nueva experiencia, que a mi no me había tocado vivir y me sentí muy contenta de poder experimentarla de esa manera.
Caminando para todos lados, no perdimos la oportunidad de visitar la Alameda, tomarnos un tinto de verano y buscar la calle feria, esa calle donde estaba ese edificio y esa terraza donde alguna vez se ofreció esa fiesta donde nos conocimos.
Siempre es difícil despedirse de esta ciudad, guarda tantos recuerdos bellos, es tan bonita y siempre me dan ganas de quedarme. Podría vivir ahí sin dudarlo, aunque la cosa no es tan fácil.
En fin, me lleve en recuerdos a todos los que alguna vez me acompañaron ahí, alguna día, espero que se pueda, me gustaría volver con ellos.
14 de mayo de 2013
Kann ich jetzt auf Deutsch schreiben?
Eigentlich ist das die Frage. Vor einem paar Monate habe ich viele neue Leute kennengelernt, die sehr gut Deutsch reden können. Ich frage mich, warum fühle ich mich nicht so ganz sicher mit der Aussprache/Grammatik/und so weiter. Was für Angst habe ich?
Ich wirklich weiß es noch nicht. vergleichen ist nicht eine Möglichkeit aber dafür kann ich nichts tun. Wenn ich jemand treffe, der nur einen Jahr in Deutschland gewohnt hat und besonders redet, bin ein bisschen neidisch und will auch wie ihn/sie sprechen. eine Vertrauensfrage.
Übung macht den Meister, sagt man manchmal. Und bis jetzt hat es für mich etwas gedauert.
Liebe Grüße aus der kalten Darmstadt.
2 de mayo de 2013
Para mi esposo:
Gracias tesoro,
Por acompañarme en búsqueda de las cosas que me hacen falta. Por estar ahí siempre con tu mejor sonrisa y tu mejor discurso en castellano.
Por desenvolverte con extraños, siendo que tu tienes tanta gente cercana alrededor. Se que para ti también es bueno reunir este tipo de experiencias, a algunos ya les has tomado algo de simpatía. Y quien sabe que diga el futuro, tal vez algunos se quedaran para mucho tiempo mas.
Ayer me decías "es tan fácil bromear con latinos". "Se encuentra uno al Matias en la calle y se puede bromear tan fácilmente".
Pero te lo digo: no todos son así. O no todos quieren ser así. Que da lo mismo.
A veces es difícil porque estamos a la mitad, tu y yo de 28, conociendo a gente que empieza sus 20's o gente que esta llegando a sus 40's. Pero creo que al final la edad no importa, la actitud de la gente si.
Y tu ejemplo querido, me lo llevo para usarlo cuando estoy yo con los tuyos.
Que no se me olvide, que no se me olvide.
11 de abril de 2013
Para ti:
No olvides nunca que tu lo puedes todo, no importa lo que las demás digan. Aunque haya gente a tu alrededor que dice: "para conseguir un buen trabajo en Europa tendrás que estudiar una maestría, tu titulo y experiencia no vale nada aquí (aunque lo reconozcan)"
Son mentiras, las limitaciones de las demás (y la mayoría son siempre mujeres, ¿porque?) no van a ser las tuyas. Eres fuerte, mucho. Lo sabes, no pierdas la sonrisa, ni la fe que te trajo hasta aquí.
Estudia, estudia mucho. El mundo es tuyo, confía en ti. Solo tienes que prepararte, solo tienes que saber divertirte en este proceso de aprendizaje.
No te sientas empolvada, eres una persona calificada. Hoy te lo recordaron y te sentiste sorprendida, así que tu puedes lograr lo que te propongas.
Atentamente.
La autora de hoy, que le escribe a la autora que a veces no cree en si misma.
21 de marzo de 2013
Adaptación
Yo no se, pero definitivamente esas tardes en el sillón de nuestra casa viendo televisión junto a ti, son de mis cosas favoritas en este mundo.
Aunque aun me cuesta mucho entender muuuchisimas cosas, ya reír y llorar en alemán no tiene precio.
Estoy aprendiendo tanto de todo esto, me siento........, me siento!
Aunque aun me cuesta mucho entender muuuchisimas cosas, ya reír y llorar en alemán no tiene precio.
Estoy aprendiendo tanto de todo esto, me siento........, me siento!
15 de marzo de 2013
Costumbres
Existe un dicho que reza: "Donde
fueres, haz lo que vieres". Es gracioso, creo que para vivir en
un país extranjero tienes que respetar las leyes para poder convivir,
pero no se si las costumbres debes seguirlas tal cual, siendo que no son tuyas
o tu no las manejas así.
Hay una costumbre
que al principio me parecía bastante exagerada, y es la de anunciar a los
familiares y amigos que se está embarazada hasta que se tiene como un mínimo,
tres meses de embarazo. Y yo pensando: "mis amigas, primas, conocidas lo
han gritado a los cuatro vientos casi en el instante que vieron la prueba de
embarazo"
Y yo le preguntaba
a mí entonces novio: pero, ¿Por qué? El me dice que básicamente esa
costumbre la tienen los europeos en general por una razón principal: es en ese
periodo de tiempo cuando se afianza el bebe en el vientre materno. Es decir,
podría decirse que el embarazo es saludable y pasando la racha de los dos
meses, los riesgos de perderlo son muy pocos. Tiene mucho sentido.
En
los últimos cuatro años vi pasar a tres amigas cercanas por pérdidas
de bebes en sus primeros dos meses de embarazo, cual va siendo la sorpresa en
aquel entonces cuando el doctor le dijo a una de ellas: es de lo más normal.
Me ha tocado ver
gente que postea en facebook que está embarazada o pone alguna foto de la
prueba, del ultrasonido o yo que se (y no de broma por el día de los
inocentes). Y todo mundo felicitando a esas personas y
meses después ya no se sabe nada de ese asunto, pero parto no hubo.
Es muy triste, en este punto no estoy criticando a esas personas. Solo que pienso que es muy fuerte que a alguien le llegue a pasar eso.
Pero en estos caso, creo que si es mejor esperar a estar completamente saludables, para dar este tipo de noticias al mundo entero. Digo, yo se que cada quien hace lo que quiere, es libre albedrío. Pero esta es mi humilde opinión.
Es muy triste, en este punto no estoy criticando a esas personas. Solo que pienso que es muy fuerte que a alguien le llegue a pasar eso.
Pero en estos caso, creo que si es mejor esperar a estar completamente saludables, para dar este tipo de noticias al mundo entero. Digo, yo se que cada quien hace lo que quiere, es libre albedrío. Pero esta es mi humilde opinión.
Al final creo que
es mejor luchar contra las perdidas en un espacio de intimidad. Y creo que ni
siquiera pasando esos primeros meses se tiene la seguridad que
todo saldrá bien, siempre habrá riesgos, pero
reducidos.
Yo me he
preguntado ¿qué voy a hacer cuando me toque estar en esos zapatos?, digo,
aunque si dios nos da vida y salud, aun nos faltan un par de años para eso. He
pensado que mi familia/amigos muy cercanos lo sabrían pronto, pero
para hacerlo público si debería tomar su tiempecito.
Digo al final no
se trata de retener el secreto, también vale la pena compartir las
cosas que uno vive, sino la vida sería algo aburrida.
Pero en este caso,
como siempre esta ese pequeño tiempo para saber si un sueño así, se hará realidad,
hay que saber esperar. Así que este es un pequeño ejemplo de una
costumbre que al principio consideré extraña pero que ahora me parece bastante
adecuada.
¿Y tu, a que tienes apego?
"Lo que define al apego no es tanto el deseo como la incapacidad de renunciar a él". Si hay síndrome de abstinencia, hay apego. - Riso
22 de febrero de 2013
"LA" Boda
Una historia que tenía pendiente por escribir y que no quería dejar de
plasmar aquí, para nunca olvidarla y siempre recordar cómo me sentí aquel día,
es la referida al día de la boda y los días previos.
Bueno, creo que toda novia dirá que su boda fue perfecta, maravillosa y
no sé, mil adjetivos mas. Venga, piensen que es normal si exagero un poco con
el relato de nuestra boda civil, por favor.
Pero, así fue. La boda fue genial, y no por las cosas que nosotros
hicimos. No. Si no por todo lo que la gente, nuestros invitados y
principalmente nuestros dos testigos, organizaron.
El año pasado cuando nuestros trámites para casarnos en Alemania iban por
buen camino, empezamos a analizar la idea de hacer una buena fiesta aunque solo
fuera una boda civil y el número de invitados no se asemejara a la de una boda
religiosa en México.
Dijimos: bueno, hay que hacer una celebración porque es nuestra primera boda
y porque mucha gente de la parte alemana no podrá asistir a México cuando
decidamos casarnos allá. Y así nos lanzamos con un "Save The Date" electrónico
cuatro meses antes de la boda, era importante enviarlo con anticipación porque había
gente de España, Austria, Inglaterra y Francia que tenían que agendar
vacaciones. Si les contara que en Alemania las invitaciones para bodas (sin
necesidad de estar tan lejos) se entregan seis meses antes de la boda. Bueno,
nosotros ya estábamos un poco retrasados con eso, las entregamos dos meses
antes.
De las 77 personas que invitamos, solo cinco declinaron
(cosa que me encanto, que la gente que confirmo, fue la gente que se presento y
así son para todo, muy organizados los europeos)
Después de eso, empezó la búsqueda por el vestido de novia, el
traje del novio, el pastel, las flores, la decoración, los regalos para los
invitados, el handmade photoboot (que yo hice eh!), los playlists de Spotify
(que a partir de entonces pago mis 10 euros al mes por escucharlo sin
restricciones y sin publicidad), las ideas tomadas de pinterest (un espejo
donde escribí el orden de las mesas con plumón plateado, trineos para poner los
números de mesas, los menús) las invitaciones hechas a mano con una foto de
nosotros y con Sevilla de fondo. Mil detalles en los que uno no piensa hasta
cuando ya se esta ahí: semanas antes. Y que no se si en realidad son necesarios
o no, pero que a la hora del evento o después de él, hace que la gente diga: qué
bonito el detalle, que padre idea, se veía muy bien. Y bueno, todos contentos.
En el fondo, la realidad era que yo no tenía idea de que a la par de todo lo que
nosotros preparábamos en casa, se estaban planeando también una serie de
sorpresas muy bonitas.
Cabe decir que nos casamos en el registro civil de la ciudad natal de mi
novio (a casi tres horas de donde actualmente vivimos) y la fiesta fue en un
restaurante que está en otro pueblo muy cercano. Y no teníamos problema por el menú,
sería un buffet alemán muy típico del área de Franconia. Que aunque salió carísimo
todo, lo volvería a pagar por el servicio que ofrecieron y el sazón que tenia
la comida. Nuestros invitados y nosotros mismos estábamos fascinados con la
calidez con la cual nos trataron (sorpresa para nosotros, porque antes tuvimos ciertas
asperezas con la gerente del lugar).
Días anteriores a la celebración, llego mi querida Madre y sus amigos, obviamente había que aprovechar su estancia y conocer un poco (ellos fueron
los únicos que pudieron asistir a la boda desde México), y estuvimos viajando en las cercanías de donde vivo (Heidelberg, Frankfurt) y pues andaba
bastante estresada con todos los pendientes que aun tenia. Así que mi lado bridezilla no
tardo en surgir, aunque ahora dice mi Madre que me comporte a la altura y no
como mi prima. Bueno, depende de los nervios de cada quien y del cristal con que se mire.
Un día antes del gran evento, llore como loca de la desesperación: me faltaba tiempo
para atender a mis invitados, me faltaba tiempo para terminar los recuerditos,
ayudar a mi suegra en la cocina y tiempo para respirar. Para pintarme mis uñas,
hacerme un facial o solo relajarme. Llore solo en la presencia de Christian y
el con su paciencia eterna, siempre logra tranquilizarme. Esa vez no fue la excepción.
Llore sobre todo porque mi familia no estaba conmigo, y aunque mi Mami,
la más importante estaba. Yo quería sentir y ver a mi familia en ese tan
especial para nosotros. Después de ese ataque, todo empezó muy temprano. Pero a diferenciar de mi amiga Aurora, si pude dormir la noche anterior a la boda.
La ceremonia seria a la una de la tarde, duraría como cuarenta minutos
(mas que los cinco minutos que dura en Mexicali) y después daríamos un brindis
con canapés en las mismas instalaciones. Para luego hacer la caravana con
claxon y moñitos en los autos, hasta el lugar de la celebración.
Me levante muy temprano, a las siete ya estaba despierta, me peinaron a
las 10 de la mañana en casa de los papas de mi novio, su Tío que es estilista
fue el encargado y yo me maquillaría solita. Mi madre (y también mi suegra!) me
ayudaron a vestirme y a las 12.30 ya estábamos todos listos.
Baje las escaleras de la casa y ahí estaba el novio, la familia cercana
llenaba el recibidor con cámaras fotográficas y sonrisas. El estaba muy guapo!
(cabe decir que yo fui con él a escoger el traje así que no era sorpresa) El desconocía
mi vestido.
Todos se fueron primero que nosotros, en el carro de los novios iba el Tío
que me peino y mi Madre, haciéndole honor a la industria automovilística
alemana, íbamos en un BMW. Llegamos al registro civil y fue hermoso ver a toda
la gente esperando por nosotros. Con bocas abiertas y sonrisas tan bonitas. Fue
increíble. Nos miraban, éramos el centro de atención, pero todos se veían
felices de estar con nosotros.
Creo que yo tenía cara de estresada, cara de: ¿y ahora que sigue?.
Aunque conocía el discurso que daría el oficiador de la ceremonia (yo misma lo
traduje para nuestros invitados que no saben alemán) temía no entender algo por
lo nerviosa que estaba. En fin, nos recibió el Standesbeamte, nos traslado
hasta el lugar de la ceremonia y cuando todos estaban listos, empezó a contar
nuestra historia, como nos conocimos, cuando rompimos, cuando no sabíamos si podíamos
con la distancia, los consejos para el matrimonio, que era lo mas importante al
estar juntos. Hasta hubo momentos cómicos como cuando batallaba para pronunciar
bien mi nombre completo.
Y el momento cuando nos pregunto si nos queríamos casar, y yo conteste con un tremendo: JA!
Y la gente se alegro. Cuando acabo la ceremonia, y se formo la fila para
los abrazos. Yo no contenía bien las lágrimas, en algunas fotos salgo con cara
de "me aguanto esta". Pero cuando todos nos felicitaban, y veía que había
gente con ojos brillosos, yo no podía mas que estar agradecida y esforzarme por
no llorar.
Después de terminar con los abrazos, empezó la primera sorpresa. Hay una
tradición alemana que después de una boda, la pareja tiene que cortar un corazón
pintado sobre una tela con unas pequeñas tijeras, como en una especie de
concurso y al terminar, cruzar por ese corazón para así salir a toda la gente
que espera del otro lado. Es como la presentación de la pareja oficialmente después
de la boda. Todos aplauden y ahí fue cuando empezó el brindis.
Después de aquí nos tomaron las fotos de pareja, y de lo único que me
arrepiento en estos momentos respecto a las fotos, es de que olvidamos tomar
una foto con todos los invitados enfrente del registro civil. Fue una tristeza,
pero en fin. Nos recordamos demasiado tarde.
El caso es que ya en el restaurante, nos esperaban en la entrada con una
taza de Glühwein para mitigar el frio que hacia (no nevaba, hasta suerte
tuvimos que salió el sol) pero si estaba muy helado. Y antes que entráramos al salón
donde se llevo a cabo la fiesta, la gerente del restaurante preparo una entrada
con un discurso sobre el amor, y lleno de velas todo el salón, a oscuras, con
nuestra canción de fondo. Todo esto para que nos sentáramos en nuestra mesa.
Es bien comentar, que las bodas que empiezan por decir a las 3 de la
tarde, antes de la cena deben tener un buffet de pasteles. Así que después del
vinito, todos nuestros invitados pudieron disfrutar de una variedad de 15
pasteles acompañados de su respectivo café (uno hecho por mí! quien me conoce, pensaría
esto como irreal jajaja) La cena se empezaría a servir a las siete y media, así
que había mucho tiempo para lo que vendría.
Primero antes que nada, se dieron los discursos de nuestros padres. Por el lado del novio seria su papá y por mi lado, mi Madre. El padre de Christian nos dirigió palabras muy bonitas y eso que a él no le gusta hablar en público y mi mamá puso a llorar al público con sus palabras, a mi como no me gusta llorar (esto es sarcasmo) ni se diga. Solo tuvo que mencionar que aunque toda mi familia no estaba físicamente, ellos lo hubieran deseado con todo su corazón. Basto eso para que se le quebrara la voz y a mí se me derramaran lágrimas enfrente de todos. Una buena amiga alemana me dijo después: No se que dijo tu Mami en el discurso, pero me hizo llorar. No cabe duda, todos nos podemos comunicar a través de las emociones.
Fue aquí donde empezó el show. Les tengo que comentar mis queridos
lectores, que los europeos en general son muy especiales en bodas: les gusta
organizar sorpresas para los novios, llamémosle algún show o presentación para
divertir a los invitados. Es usual leer en las invitaciones de boda, que si los
invitados quieren colaborar creativamente con algún espectáculo en la boda, deberán
ponerse en contacto con los testigos (que en este caso son 2, uno para el novio
y otra para la novia). En nuestro caso fueron por parte de Christian, Mathias,
su mejor amigo y por mi parte, Christina, amiga mía desde Sevilla. Y que se
llevaron todos los honores por que ellos organizaron a nuestros amigos y
familia en lo que fue el lado sorpresa de la boda y del cual desconocíamos
hasta el mas mínimo detalle.
Los amigos de Bamberg (unas quince personas) nos hicieron una piñata, la
cual teníamos que romper en la boda y que contenía nuestro regalo de bodas.
Piñata que ellos hicieron con sus manos, y que decidieron hacer para
traer un elemento mexicano a la boda.
Después los padres de mi esposo, llevaron a cabo la demostración de una metáfora
sobre el amor, tomaron un jarrón de vidrio, donde metieron pelotas, luego
piedras, luego arena y donde nos preguntaban si cabían mas cosas, hasta meter
cerveza. Esta metáfora refería a que también había que darle importancia a las
cosas pequeñas, y que siempre habrá espacio para ellas.
Entre tanto, vino la sorpresa de este mismo grupo (así vamos a llamarlos
para diferenciarlos) en la que tomaron una canción de un grupo alemán muy
conocido (die Ärzte) y transformaron la canción, cantándola a capela con la letra
acomodada a los tiempos de estudiantes de mi novio.
Después, el grupo de Darmstadt (de donde vivimos, unas veinte personas)
crearon un crucero (y lo presentaron en español y alemán) en donde nuestra
primera parada fue Sevilla (donde nosotros éramos los protagonistas del
crucero) y salieron de repente nuestros amigos, en una cabeza de toro enorme, y
nosotros con una sabana teníamos que torearlo. La segunda parada fue México, y
todas las mujeres salieron al escenario vestidas de mexicanas, con sus ponchos,
sombreros, bigotes y guitarras cantando y bailando canciones mexicanas.
Después nos pusieron retos en los que teníamos que servir una botella de
tequila en poco tiempo, o yo tuve que adivinar probando con ojos cerrados
diferentes tipos de salchichas alemanas y decir el nombre (prueba para
demostrar si mi suegra ya me había aconsejado bien sobre la buena comida de Baviera)
o donde tuvimos que armar una caja de Ikea, solo para demostrar que tanto
Christian como yo, no se nos da mucho eso de armar cosas. Manos izquierdas
pues.
Y la tercera parada de nuestro crucero fue Darmstadt (lugar donde hay
mucha oferta cultural) y como acto principal, el más importante. Empieza una música
de teatro y luego clásica, en la oscuridad del salón, salen todos los hombres
del grupo con tutus rosas bailando ballet. Jajaja ballet de hombres, yo me morí
de la risa viendo la cara de felicidad de mi novio. Y más cuando después de
terminar, hicieron un segundo show, pero ahora con el novio. Genial.
Después de eso, veíamos que toda la gente se paraba y pintaba algo al
fondo. A nuestros testigos se les ocurrió la idea de montar un caballete con un
lienzo y poner pinturas, y pedazos grandes de fotografías. Era un cuadro de
nosotros y cada persona pintaba una parte, de acuerdo a la parte que tomo :-)
El cuadro no se finalizo y nuestros testigos ya están pensando hacer "la
fiesta del cuadro" para terminarlo.
En algún momento, salió Mathias gritando: se venden Bravo, ya están las
revistas! 5 euros! Bravo es en Alemania, lo que fue Eres para nosotros. Una
revista para adolescentes donde se tratan temas de amor, sexo y artistas. Pues
crearon una revista con edición especial para la boda, hicieron reportajes
acerca de nuestra vida, nuestros amigos colaboraron, la familia envío fotos de
nosotros de pequeños. A nosotros nos hicieron una entrevista que salió
publicada ahí. Bueno, me enorgullezco de todo eso porque la verdad es que yo
estaba con el ojo cuadrado de todo el esmero que le imprimieron a todo lo que
hicieron. Esta revista la hicieron y la vendieron en la boda, mi Madre quería
comprar todas. Solo le dejaron comprar tres y aunque el 90% está en alemán. Es
un gran recuerdo de nuestra boda.
Después de esto, el grupo de Sevilla presento un show mexicano con
canciones como El Rey, El Mariachi Loco y A mi Manera. Cantaron y bailaron
vestidos de mariachi. Y nos hicieron cantar con ellos.
Bueno, este post está muy largo. Pero les cuento, también hubo fuegos
artificiales, como 30 minutos, regalo de los tíos de Christian. Cosa muy
especial porque eso lo hubiera imaginado para una boda aquí en Mexicali y no en
Alemania, que son tan estrictos. Fuegos artificiales operados por el mismo
novio de la tía y mi cuñado.
Terminamos bailando nuestra canción de bodas cuarto para la una,
partimos el pastel a ritmo de las luces de bengala que tenían nuestros
invitados. Y con eso los invitados se levantaron a bailar, la boda concluyo a
las seis de la mañana. Cuando no por sorpresa, nuestros últimos amigos (los Erasmus)
eran los que seguían la fiesta y no querían terminarla. La gerente del lugar también
nos había preparado una habitación llena de luces, flores y velas pero que de
verdad, por el cansancio ni la disfrutamos. Dormimos como tres horas, porque al
día siguiente había que levantarse temprano para acompañar en el buffet de
desayuno a nuestros invitados hospedados y despedirlos.
Días siguientes a la boda, por supuesto volví a llorar. Encontrando mi
tristeza resumida a una cosa: me sentí y aun me siento demasiado alagada y
querida por los amigos de Alemania. Todo lo que hicieron, aunque quisieran
mucho a mi novio, no lo hubieran hecho solo por él. Me ganaron por completo y
por eso escribía anteriormente que me sentía con la responsabilidad de darles más
de mi. A pesar de que el idioma es aun una barrera porque no lo hablo muy bien,
me di cuenta de lo mucho que nos quieren, las tarjetas, el esmero con las
palabras que escribieron en el libro de bodas, los regalos. Todo fue
perfecto, a excepción del baile de bodas (momento en que estaba muy cansada por
los zapatos) y la falta de la foto grupal.
Hasta unos días antes, nos seguían llegando al buzón de los papás de mi
novio, sobres con regalos de gente que nunca hemos visto en nuestras vidas y
que por algún motivo saben que estamos casados.
Fue una experiencia que me sobrepaso, casarme en Alemania, con tanta
gente bonita, haciendo el día tan especial, es un recuerdo que quiero conservar
y que espero contar a mis nietos, muy pocas veces lo he contado en viva voz
desde que estoy en Mexicali, no quiero sonar presuntuosa o yo que sé.
Hace unos días dudaba de casarme de nuevo aquí, tenía temor de empañar
ese recuerdo, de empezar de nuevo con todo, pero creo que lo haremos. Al final
no se trata de competencias, solo de compartir con la gente que queremos.
Estoy muy agradecida y muy feliz, no lo quiero olvidar nunca.
21 de febrero de 2013
Aprovecho el soundtrack de "The Intouchables" y una taza de café para ponerme al corriente con mi blog.
Estas semanas se me fueron rapidísimas, el tiempo corre y eso no lo puedo cambiar. El tramite de titulación (motivo principal por el cual alargue mi estadía) para mi mala suerte cambio y al parecer no tomare protesta antes de mi partida. Quien sabe que vaya a pasar con mi futuro laboral. ¿Lograre entrar al trabajo de mis sueños con una buena carta de recomendación y mi carta de pasante? No lo sé.
Y al parecer nos mudamos, nos vamos de Alemania y empezamos de nuevo en otro país: Holanda, para ser exactos, en Amsterdam. Parece un sueño.
¿Se acuerdan del post de "nos quieren cambiar la vida"? Pues se trataba de eso y esta casi concretado. Vamos a un lugar neutral, como tanto me lo llegaron a recomendar, con un nuevo idioma, a empezar de cero, donde ninguno tiene un solo amigo ahí, ni familia cerca.
Que cosas, estamos ansiosos de empezar este nuevo paso juntos y ver que nos depara el destino en una ciudad tan cosmopolita como ventosa.
¿Se acuerdan del post de "nos quieren cambiar la vida"? Pues se trataba de eso y esta casi concretado. Vamos a un lugar neutral, como tanto me lo llegaron a recomendar, con un nuevo idioma, a empezar de cero, donde ninguno tiene un solo amigo ahí, ni familia cerca.
Que cosas, estamos ansiosos de empezar este nuevo paso juntos y ver que nos depara el destino en una ciudad tan cosmopolita como ventosa.
Ni idea como sera. Estoy a la expectativa. Tratando de disfrutar el presente, de desarrollar el talento y de grabarme los buenos momentos con mi familia y amigos, recargarme de energía.
Espero no soltar lagrimas en el aeropuerto. Lo dudo.
21 de enero de 2013
'13
¿De la buena suerte? No lo sé.
Pero realmente me siento muy feliz, estoy en mi ciudad natal. Y reflexiono sobre los últimos meses. Las personas nuevas, los aprendizajes, las cosas que hice por primera vez. Siento que crezco y eso me satisface.
Y regresar al principio fue extraño, mi cuarto que ya no es tan mio, ni las cosas que deje. Pero ya con un mes aquí sigo y seguiré siendo parte de todo esto y de la gente. Disfruto, disfruto mucho. Porque no se cuando me toque volver a estar tanto tiempo aquí.
Y no ansío el futuro, aunque se vea brillante. Aunque siento que debo aprovechar mientras esta uno arriba, no se cuando toque caer.
¿Mis únicos dos propósitos de año nuevo?
Dar mas de mi a los amigos de Alemania, me di cuenta del cariño que nos tienen con las cosas que hicieron en la boda (post pendiente eh!). Y cuidar mi salud. Mucho!
Bueno, es todo por ahora.
Un beso bloggers y lectores.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)